HOME – jewish songs

1. Rabeniu Tam (Yiddish) / 3:44 /
2. Cuando El Rey Nimrod (Ladino) mp3-soundbite / 4:26 /
3. Szol a kakos mar (Hungarian&Hebrew) / 4:30 /
4. Bajgle (Yiddish&Russian) / 3:07 /
5. Rebeka (Polish&Yiddish) / 3:18 /
6. Oj Wej Rebeniu (Yiddish) mp3-soundbite / 2:45 /
7. Dona, Dona (Dos kelbl) (English&Yiddish) / 5:50 /
8. Nani, Nani (Ladino) / 2:13 /
9. Heimve (Trondheim, Trondheim) (Norwegian – Trondheim dialect) / 4:43 /
10. Oj wej Rebeniu (Yiddish) / 5:44 /
11. Ein Licht geht nach dem andern aus (German) / 3:38 /
12. Tate Solo (Hebrew – Loshn Kodesh – sacred language) / 2:42 /
13. Ani Ma’amin (Hebrew) / 6:45 /
14. Glick (Yiddish) / 4:35 /
15. Yas (Yiddish) mp3-soundbite / 5:10 /
16. Bei mir bistu shein (Yiddish &English) / 4:43 /


Bente Kahan – vocal/guitar
Herman Kahan – vocal
Dariusz Swinoga – accordion/piano/synth
Miroslaw Kuzniak – violin/viola/mandolin
Miroslaw “Carlos” Kaczmarczyk – principal guitar/el. guitar
Javid Asfari Rad – santour/tombak/daf


Recorded in “Cosmopolite” July 2000
Mixed in studio “HARD” Warszawa
A Teater Dybbuk – Oslo production
First released by Plaene Verlag 2001