YIDISCHE MAME UN ANDERE FROYEN

1. Mayn yidishe mame – with Sophie Tucker’s monologue recited by Bente Kahan / (08:13) /
Text: Jack Yellen Music: J. Yellen and Lew Pollack

2. Firt men mir tsu der khupe / (02:26) /
Text & Music: trad., solo: Elzbieta Zajko

3. Hot o Yid a vaybele/ Tshiribim / (02:39) /
Text & Music: trad.

4. Rivkele, di shabesdike / (03:22) /
Text & Music: Pesach Kaplan, solo: Katarzyna Dudziak

5. Yankele / (03:15) /
Music: Mordechai Gebirtig, solo: Monika Chodyna, Paulina Jankowska (vocals), Mariae Smiarowska

6. Kartofel zup mit shvomen / (04:09) /
Text & Music: Mordechai Gebirtig, solo: Alicja Grabowska, Aleksandra Gronowska, Justyna Grzywaczyk, Paulina Jankowska, Ilona Krawczyk

7. Khívil nisht aza khosn / (02:44) /
Text & Music: Mordechai Gebirtig, solo: Ilona Krawczyk, Hanna Krezlewska, Wiktoria Wizner

8. Kum Leybke, tantsn / (03:25) /
Text & Music: Mordechai Gebirtig, solo: Monika Chodyna, Barbara Surmacz-Dobrowolska

9. Di gefalene / (04:39) /
Text & Music: Mordechai Gebirtig, solo: Monika Chodyna, Alicja Grabowska, Alicja Pietruszka, Paulina Sacharczuk, Mariae Smiarowska

10. Shlof shoyn mayn kind / (03:45) /
Text & Music: Mordechai Gebirtig, solo: Alicja Grabowska, Aleksandra Gronowska, Justyna Grzywaczyk, Paulina Sacharczuk

11. Dayn valize / (03:43) /
Text: Rikuda Patos-Fuks, Recitation: Hanna Krezlewska, Alicja Pietruszka Improvisation in Norwegian: Olga Amalie Okland Molteberg

12. A soldatl / (01:59) /
Text: Bertha Benkenstadt Music: Marianne Jorgensen

13. Kum / (02:09) Text: Sara Zilberberg Music: Ilona Krawczyk

14. Di lebnsfrayd / (03:48) /
Text: Rivkej Rosenthal Music: Bente Kahan

15. Mamele / (02:06) /
Text & Music: Mitchell Farris, Aleks Allston, Al Goddard., Yiddish text: Miriam Kresin

Bonus tracks:

16. Trollemor vuggevise / (00:49) /
Text & Music: trad., solo: Marianne Jorgensen, Olga Amalie Okland Molteberg, Ingrid Stige

17. Usnij, moj ty anioleczku / (01:54) /
Text & Music: trad., solo: Marzena Motyl-Kozlowska

18. Sulla meg litt / (00:57) /
Text & Music: trad., solo: Marianne Jorgensen

19. Nynej ty nynej / (00:49) /
Text & Music: trad., solo: Katarzyna Dudziak, Barbara Surmacz-Dobrowolska, Beata Lewandowska

20. Gjendines Bansull / (01:05) /
Text & Music: trad., solo: Ingrid Stige
21. Na Wojtusia z popielnika (00:45) Text & Music: trad., all Polish participants